AI Governance for Support: Trust, Safety, and Compliance by Design